雨又下得大了，哗哗地砸在阿哲藏身的这间破庙屋顶上，雨水滴答滴答砸下来，在院子里积起一滩水，映着昏暗的天光，亮晃晃的。庙里冷得像冰窖，阿哲把自己蜷缩在神像后面的角落里，哆哆嗦嗦地搓着冻得像胡萝卜的手指。

怀里那本破书，书页湿得都快烂了，可他死活没舍得拿出来晾一晾。手伸出来一半，又赶紧缩回去，生怕刚一拿出来，外面冲进来那些穿麻袋的家伙就把书给抢了。这些人，是镇上那些地痞流氓，再 exacerbating（加重）点说，就是土匪。

那本书是他花了好几天苦工，才从一家快要倒闭的书铺里淘来的，里面记载着一些乱七八糟的符文和阵法，虽然看起来没什么用，但阿哲还是觉得宝贝似的攥着。书页都湿透了，软得跟块抹布似的，可他打死也不拿出来。

阿哲心里盘算着，等雨小点，他得想办法溜出去找点吃的。这都几天了，光靠zielten（偷摸）镇上垃圾桶里的残羹冷炙，肚子早就饿得咕咕叫了，而且也越来越危险。那些穿麻袋的家伙，最近越来越活跃，好像是真的要把镇上所有人都给赶走似的。

正想着，庙门突然“吱呀”一声被推开了，一个黑影闪了进来，带着一股寒气。阿哲吓得差点叫出声来，赶紧躲到神像后面，屏住呼吸。

进来的是一个穿着黑色斗篷的人，看不清脸，只看见一双眼睛，在昏暗中亮得吓人。这人手里拿着一把屠刀，刀身闪着寒光，把阿哲吓得出了一身冷汗。

“谁在那里？”那人冷冷地喝道，声音沙哑得像砂纸磨过木头。

阿哲不敢动，也不敢说话，只敢躲在神像后面，瑟瑟发抖。

那人走了几步，突然停了下来，目光似乎落在阿哲藏身的方向。他弯下腰，朝着阿哲这边摸索了一阵，然后站起身来。

“一个人？”那人问道，语气中带着一丝疑惑。

阿哲点点头，声音小得像蚊子叫。

“你要去哪里？”那人又问道。

阿哲摇摇头，说不出话来。

那人看了阿哲一眼，然后转身走出了庙门。阿哲一直躲在神像后面，大气也不敢出，直到那人的身影消失在雨幕中，他才松了一口气，瘫坐在地上，大口喘着气。