林峰对着电脑屏幕琢磨了半天，发现这破笔记本连中文字符都显示不全，只能切换到日文模式。他叹了口气，顺手抄起旁边丢着的和文手册，翻到打印得最烂的一页——上面写着几个烫金大字：『速贷联络』，底下是一串要用圆珠笔填写的表格。

"真是要命..."他嘟囔着，刚想用笔在表头写点眉批，突然听到 Парень 打开门的声音。 「林先生，没问题了。」声音传来时，林峰已经把表格按脸揉成一团扔进可燃垃圾箱。 "什么问题？"他转过身，看见副店长黑漆漆的背影靠在门口，白大褂外套翻领上别着块崭新
的海胆造型的胸针。 "柜台那边那个..."黑西装提着公文包走过来，指了指对面神社出口正走着迷宫步的西装男。 「说是要五万日元的周转金，穿着劳保用保险杠在柜台前转悠了三十分钟。」 林峰愣了三秒—— 「你管这种叫周转金？」 黑西装挠挠后脑勺：「客户自己这么说的，还让我实惠点。」 林峰突然笑出声，拎起桌上的自动贩卖机敲了敲黑西装的额头：「你知道这年头谁会提着泡沫箱来借钱吗？」 黑西装一脸懵逼，被敲得脖子一歪：「什么？」 「来送征信报告的，」林峰划了根火柴点着烟，将笔记本电脑屏幕朝外转动，「就像这个。」 糖炒栗子味飘过来时，神社那边突然传来玻璃裂碎声。黑西装脸色一变：「是那个三流程序员的套路。」 林峰把火柴按灭在烟灰缸里：「怎么说？这种砸店闹事的可不便宜。」 「跑个流程得两三个小时，」黑西装从公文包抽出文件袋，抽出一张打印成A4大的页面，「对方账上还有个姓坂口的，十万日元的逾期记录。」 林峰突然眯起眼睛：「你说他姓坂口？」 「对啊，」黑西装翻到下一页，「电脑里记录着他还欠着隔壁电器行的电饭锅钱。」 林峰把键盘往桌上一砸：「正好！」他转身抓起西装外套披上，「听说有个搞速贷的跟寺子屋后巷的夜店有业务往来，黑西装，你带我去看看。」 黑西装手上的海胆胸针晃了晃：「林先生，您这想法太冒险...」 「冒险？」林峰掏出手机，「还是你先问问老板，报警会否耽误十点钟的茶道会？