“嗯。”李翠花应了一声，骨头像是散了架似的，浑身疼得厉害。她挣扎着坐起来，眼前发黑，晃了晃脑袋才看清屋里的情况。

土坯墙上糊着麦秆草，勉强能挡点风。炕上一家三口正吃早饭，李翠花的爹李老实正瞪着她，娘刘氏眼圈红红的，弟弟李根还没吃两口就趴在碗里睡着了。

“还睡得住？”李老实啐了口唾沫在桌上，“今儿个天不错，去地里帮把手，别想着躺着。” 刘氏叹了口气，拿起勺子喂李根：“你哥昨晚熬夜想点子，肯定乏了。翠花，你歇会儿吧。” 李翠花瞥见弟弟碗里少了两口，皱了皱眉：“哥，你吃够了吗？” 李根迷迷糊糊地抬头：“够……够啦。” “废物！”李翠花嗔怪道，“才八岁就吃腻了！我小时候你这么点大，一锅稀饭能干干净净啃掉两个窝窝头！”

李老实伸手抽了李根一巴掌：“还顶嘴！长能干啥！” 刘氏赶紧拦着：“好了好了，吃饭吃饭。” 李翠花心里冷笑，这家人，打孩子像打猫似的，平时却对她这个“拖油瓶”横挑鼻子竖挑眼。前世，她不就是嘴馋了顿肉，馋死他们了？

她低头扒拉着碗里的粗粮糊糊，一股子酸水直上喉咙。前世的她，穷得揭不开锅，连顿肉都算是天大的恩赐。如今，老天有眼让她重活一世，她必须让这群吸血鬼知道，没她，他们连白开水都喝不上！

等吃完饭，李翠花主动收拾碗筷。刘氏愣了一下，刚想说让她歇着，却被李老实瞪了瞪，没敢再说。

“娘，爹。”李翠花站起身，“我下午去地里，您二老歇着。” “去吧去吧。”李老实很不耐烦，“地里的活儿都交给你姐？她那点力气，还给我们养老送终？”

李翠花没接话，直接转身出了门。刘氏叹了口气，眼圈更红了。她这些年来，受的苦比谁都多，恨过，怨过，可面对两个不省心的儿子一个自私的闺女，又能怎么样呢？

李翠花走到院子外，立刻觉得空气清新了不少。阳光暖暖地洒在身上，春风吹过，带着泥土的芬芳。她蹲下身，翻弄着脚下的黑土地，前世的记忆涌上心头。

那时候，她和弟弟饿得不行，偷偷溜进村头的荒地挖野菜。补偿那点饥饿感，也就只能塞牙缝了。