得搞点搞钱。我又重复了一遍这念头，盯着天花板出神。黑屏的手机就在手边，像块死石头。前阵子接的翻译活儿，外企的，催得紧，给的钱不多，但总比干坐强。可这会儿手机黑屏，连个催命符都没有，感觉自己像个没头苍蝇。抱怨归抱怨，人得吃饭。

翻个身，背对着窗户。窗外是城市的轮廓，霓虹闪烁，跟昨晚加班出的神时看到的没两样。搞钱，这俩字真是刻在DNA里了。毕业那会儿，谁不是哭着喊着要改变世界？老李不也跟我一样，名校毕业，揣着那点可怜的理想，一头扎进大城市的泥潭。加班到凌晨，啃着泡面，为的只是混口饭吃。老实说，事儿没少干，梦也碎了几回，但日子不就一点点过下来了？

手机突然震动了一下，屏幕亮起，是一条陌生号码发来的短信。我手一抖，差点砸到脸上。打开一看，是“李伟”？这名字怎么这么熟？前几秒还觉得陌生，现在却莫名觉得亲切。内容是：“嘿，老同学，最近怎么样？别光埋头苦干，有空聚聚啊。老地方，老时间？”

我愣了几秒，手心开始冒汗。老李，我去。追忆杀啊这是。打完那场球赛，老李这家伙就少见了踪影，后来听说回老家了。再后来，就彻底没消息了。没想到他现在还联系我？但仔细一看，这条短信的时间显示是凌晨3:37。不会吧？他不会是……我小声嘀咕，心里有点发毛。

手机再次震动，第二条短信来了：“别误会，就是想跟你聊聊，顺便问问，最近有没有什么翻译活儿？我这边有个项目缺人手，需要靠谱的翻译。”

我看着屏幕，嘴角不自觉抽了一下。老李这是赶得及时啊。我忙不迭回复：“行啊，老同学。具体什么项目？时间紧不？”心里却在呐喊，你小子不会是想坑我吧？我这点微薄的本事，哪经得起他这么折腾？

果然，几分钟后，老李那边回复过来：“一个外企的活儿，客户是老客户，对质量要求高，但给的钱也到位。你文笔好，速度也快，应该没问题。需要几天？”

我想了想，现在的情况是，手头没活儿，但也不能接这种没谱的活儿，尤其是老李这种突然冒出来的。