哎哟我去！南绾绾这觉是睡得够曲折的。脑袋像被一万只蜜蜂同时蛰过，又像是后脑勺被人用擀面杖狠狠碾了一遍，凸起一块，滚烫滚烫。眯着眼往旁边瞅，视线模糊得能看见对面床单上的褶皱轮廓。

她这就纳闷了，昨天好像是在自家炕头上趴着，小妹南绾绡趴她腰上撒娇呢。咋就滚到这儿来了？这屋子……怎么看着跟祖坟似的？

“噗嗤——”

一个略显尖利的女声从头顶传来，带着点嫌弃。南绾绾猛地抬头，差点因为动作太大又栽跟头。只见一个梳着双丫髻、穿着粗布短打的小姑娘正瞪着她，手里的鸡毛掸子差点没拿稳。

“你……你谁啊？”南绾绾声音沙哑，舌头也打结了。

那小姑娘撇撇嘴，指着门口的方向吆喝：“滚出去！这里不是你该待的地儿！你个扫把星，还来祸害我们这儿！”

“扫把星？”南绾绾心口一紧，想起前阵子家里确实诸事不顺。可这姑娘……咋看着有点眼熟？

“小翠！”另一个略沉稳的声音响起。

一个福伯模样的老男人走了进来，手里还拿着一本账本。小翠立刻不吭声了，但还是一脸不爽地瞪着南绾绾，手里的鸡毛掸子晃了晃。

南绾绾也懵了。这俩人……好像挺有排面的？可她醒来时闻到的味道，又太真实了——霉味加上浓得化不开的……骚味？

等等，骚味？她鼻子没毛病吧？

三个大眼瞪小眼，气氛一度十分诡异。南绾绾初步判断，自己大概是遭雷劈了，然后穿越了。这念头一起，她心脏就跟着狂跳起来。

“老管家，”南绾绾扯了扯老福伯的衣袖，压低声音，“能……能借个水吗？我嗓子眼儿快冒烟了。”

老福伯愣了一下，随即反应过来，面不改色地拍了拍胸脯：“哎呦，姑娘客气啥！这就给你取！”

小翠噗嗤一声笑了出来，还嫌地扭过头去。

南绾绾喝着水，脑子飞速转。不管咋样，先活下去再说。至于为啥会在这里……她决定暂时保密。

“咳咳，”她对老福伯说，“家里……还有其他人吗？我以前好像没见过你们。”

老福伯看了看小翠，又看了看她，有点为难：“姑娘，这事……怕是得问小姐。她今儿一早出门了，怕是一会儿就回来……”