林小糖捧着那杯温水，呼出一口白气。暖是暖，就是透心凉，杯壁上还带着点水渍，像是被人故意抹的。她皱着鼻子，心里把大厦前台那姑娘骂了个狗血淋头。小丫头片子，刚毕业就使绊子，也不怕掉泥巴里。

"饿死我了。"林小糖摩挲着肚子，眼巴巴地盯着桌上那份文件。那是她接的第一单翻译活儿，客户说是项总，地点就在这21世纪大厦，结果前台死活说没这单。后来还是个西装革履的男人找上她，说是项总的助理，让她赶紧过来。

男人看着挺年轻，但那眼神，啧啧，冷冰冰的，像是看垃圾。林小糖心里嘀咕，这年头，大牌都是这德行？不过肚子不允许她多想，她攥着手机，一边找路一边刷附近的美食。

"林小姐？"一个低沉的声音在身后响起。林小糖吓得一哆嗦，差点把手机扔出去。她硬着头皮回头，撞进一双深邃的眼眸里。

男人很高，肩宽背直，一身剪裁得体的黑色西装衬得他愈发挺拔。他手里拿着一份文件，正是她刚才想看的那份。林小糖咽了口唾沫，小声问："项……助理，您找我？"

对方扯了扯嘴角，那笑容，叫一个冷。"前面右转，第五家咖啡店，八点零五分。"声音不大，但每个字都像钉子似的砸进林小糖耳朵里。

林小糖傻眼了，八点零五分？现在才几点？她看了看表，已经是八点十五分。"不，不急，我……"她想说等等，至少也得买份早餐垫垫肚子。

"急。"男人打断她，声音里带着不容置疑的意味。他率先往前走，头也不回地抛下这三个字。林小糖彻底傻了，这人什么意思？嫌她磨叽？

到了咖啡店，林小糖摸了摸口袋，发现卡和现金都没带够。她尴尬地站在门口，正想敲门，门从里面被拉开。楚曜泽站在门口，看到她，眉头皱了皱。

他这人看着就不好接近，脸色阴沉得像是能滴出水来。林小糖心里咯噔一下，完蛋，这下肯定要被骂。她低着头，准备迎接暴风雨。

"翻译费。"楚曜泽冷冷地说，声音里听不出什么情绪。林小糖抬起头，愣住了。他不是要赶她走？怎么……说翻译费？

"啊？"林小糖更懵了，"不是……项总说这单是免费的？